Last weekend was the Rotary Ski Weekend (Fri-Sun).On Friday afternoon my counselor picked me up and took me to his house where Viky and Aurore were waiting us and then we went to Canisteo where the local rotary organised this event.At night the students got the host-parents and another student for the weekend.My partner was of course Florian the austrian bull and a big surprise was that we got a hungarian host family...We didn't use the hungarian language because i asked them at the begining that i don't want to use...And it's not polite with Flo if we use the hungarian language what he dont understandand and i don't know i really don't wanna use it here.It was amazing both of us to spend the weekend with them because finally we could eat some hungarian food and the taste is ahhh i can't explain...It was really good for Florian too because they eat hungarian food at home in Austria...
So on Friday we didn't do any new things just the tipical kidding but next day was pretty busy.The meeting was at 8:00 in the morning and a school bus took us to the ski area 40 minutes away.The weather and the snow were almost perfect for skiing or snowboarding.I could not snowboard because my knee is enough good just for walking so while the most kids were out i had fun with Flo and the bad boys of the exchange students ,like i was the cameraman when we were kidding.We found a couple stuff for jumping and there i was recording some videos.
Az előző hétvégén volt a Rotary Sí Hétvége (P-V).Péntek délután a counselorom felvett és elmentünk a házába ahol már Viky és Aurore vártak ránk és el is indultunk Canisteo-ba ahol a helyi rotary szervezte ezt az eseményt.Az este folyamán a diákok megkapták a fogadószülőket és egy másik diákot a hétvégére.Természetesen én Floriánnal az osztrák bikával laktam együtt és nagy meglepetésre egy magyar családot kaptunk fodagószülőknek de megkértem őket hogy ne használjuk a magyart csak az angolt mert ugye ez nem fer Floriánnal szemben meg nem is akarom használni a magyart.Eszméletlen volt mindkettőnknek mert végre magyar ízeket kóstolhattunk...Floriánnak is ugyan úgy nagyon jó volt mert ők is eszk otthon a magyar kajákat.Az este nagyon nagy érdekességet nem csináltunk de a következő nap igen is sűrű volt.Reggel 8kor volt a találkozó és egy iskola busz vitt minket a sípályákhoz ami 40 percre lehetett.Az idő és a hó elegendő volt a sieléshez vagy snowboardozáshoz.Én nem snowboardozhattam mert ugye a térdem még csak a járáshoz elegendő és amíg a gyerekek többsége síelt addig én addig Floriánnal és a srácokkal rosszalkodtunk mint példáúl videoztunk mindenféle baromságot.Találtunk náhány ugratót ahol egész jókat elhülyéskedünk.
I allways could hang out with some guys like i did with Guillermo the crazy spanish boy and the South americans Luis and Juan...We played some stupid games inside in the game room and this following video shows how Guillermo can loose all money:
Mindíg tudtam együtt hülyéskedni a srácokkal ahogy tettem is Guillermoval az őrült spanyollal és a Dél amerikaiakkal Luis és Juannal...Bent a játékteremben játszottunk néhány ritka érdekes játékkal és a következő videó Guillermoról aki elveszti az összes pénzét:
After the skiing we went back to the hosts and after 2 hours we had a dinner with the rotarians in the City Hall or something like that.Flo and me we were so much earlier because our host mom works on the kichen.We had time so we went to the games room which is inside of the building.It was fun because all games were free but the funny thing is we were playing and we didn't hear that the dinner was started so we opened the door and we saw that everybody was standing and singing the US anotherm.And of course with the door opening we made a loud noice...The dinner was really good and end of the dinner every exchange student showed a presentation for 50 people just a small one like a couple sentences in the microfone and show where is the country on the map.Flo made a great but i made the biggest laughing in the room.I had to keep a small break while everyone stoped the laughing.After this presentations everybody knew who we are...
End of the night we had a bowling tournament where was the best joke of me: A rotarian asked all kids size for the special bowling shoes and i was after florian and the girl asked me: - Tomi what is your size?
and i said: - 11...inches.
Mike Davis the head of the Rotary District couldn't stoped the laughing with the other kids.He is a such as cool guy really young like 25-28 and really good person and he had a great news for us the rotary kids that the rotary will organise the big trip around of the USA at summer.
So back to the weekend ,okay we kept going the kidding in the bowling place:
A síelés után visszamentünk a fogadókhoz és 2óra múlva volt egy vacsoránk a rotarisokkal a városháza vagy valami ilyesmi épületben.Floriánnal túl hamar ott voltunk mert a fogadóanyukánk a konyhán dolgozott és íg volt időnk amit a játékszobában töltöttünk el ahol minden ingyen volt.A történet nevetséges jelenete az hogy nem hallottuk hogy már mindenki itt van és hogy elkezdődött a vacsora így amikor hatalmas zajjal benituttonk pont akkor ment az ameriaki himnusz...A vacsora nagyon finom volt és azután jöttek a rövid prezentációk csak pár mondat és hogy hol van a térképen.Floriáné nagyon de nálam sikerül megnevettetni mindenkit annyira hogy kis szünetet kellett tartanunk hogy mindenki befejezte a nevetést.Szóval ezek után már mindenki megjegzett bennünket.Ezekután jött a bowling ahol folytattuk a hülyéskedést és ott volt a legjobb poén: Egy rotaris mindenkitől megkérdezte hanyas a mérete a bowling cipő miatt és ez valahogy így nézett ki amikor én következtem : - Tomi mekkora?
erre én: - 11...incs.
Mike Davis a R.D. elnőke nem birta megállni a röhögést a többiekkel.Nagyon jó fej srác csak 25 év körüli lehet de nagyon jó fej és bejelentette hogy a nyáron mégis megrendezésre kerül a nagy utazás körbe egész amerikában.
After the bowling i saw a limusine outside and i told to the driver that Flo and me we are exchange students and we would like to see how the car is inside and fortunatelly he opened the door for us and we could see in...
In the morning we made a traditional hungarian food with hungarian stuff with the hungarian host parents:
A bowling után egy limusint láttunk odakint és meg is kértem a soffőrt hogy cserediákok vagyunk Floriánnal és hagy nézzünk már e és szerencsékre sikerült is bepillantanunk...Reggelt sikerült egy tradiciós magar ételt készítenünk ,agyar hozzávalókkal és magyar szülőkkel:
After the great sunday morning we went home...A szuper vasárnap reggel után hazamenünk...
1 comment:
ez szuper volt
Post a Comment